Learn Korean - Where are you from?
Where do you come from?
Which country are you from?
What's your nationality?
I'm from China/Vietnam/USA.
I'm British/Filipino/Brazilian.
Formal style & Informal style
Polite form & Casual form
:
어디에서 왔어요?
어느 나라에서 왔어요?
어느 나라 사람이에요?
국적이 어디예요?
저는 _____에서 왔어요.
저는 _____ 사람이에요.
외국인에게 국적을 물을 때 어디에서 왔냐고 물어보면, 나라 이름을 말할 수도 있고 학교나 식당같은 장소를 말할 수도 있을 것 같아요. 더구나 태어난 나라와 살던 나라가 다른 경우도 많으니까 더 복잡해지지요. 그러니까 어디에서 왔냐고 묻는 것보다는 어느 나라 사람이냐고 묻거나 국적이 어디냐고 묻는 것이 더 좋을 거라는 생각이 드네요. ㅎㅎ
한국어를 배우는 외국 사람에게 국적을 묻는 것은 당연한 순서인데 초급자에게는 쉽지 않은 표현이기 때문에 이것만 따로 영상을 만들어 봤습니다. 외국 학습자들에게 유용한 자료가 될 수 있을 거예요. ^^
Learn Korean ABC 가나다쌤
#한국어 #learnkorean #koreanlanguage #한국어공부 #learnkoreanabc #가나다쌤
LearnKoreanABC 가나다쌤 / learnkorean12.blogspot.com
댓글 없음:
댓글 쓰기