2021년 6월 23일 수요일

외국인을 위한 한국어 - 한글 구조 / 한글 읽는 방법 / How to read Korean

한글 읽는 방법에 대한 영상을 만들어서 유튜브 채널에 세 번째 학습 자료로 올렸는데요, 딸이 보더니 너무 올드한 스타일이라고 하면서 요즘 스타일로 만들어 주겠다고 하더라고요. ㅎㅎ 



저는 직접 찍은 사진을 이용하여 파워포인트로 작업해서 만든 영상이고, 딸은 복잡한 프로그램으로 1분 정도로 짧게 만들었는데 너무 빨라서 1.5배로 속도를 느리게 수정해 달라고 했네요.ㅋ


딸은 자기가 만든 것만 올리라고 했지만, 저는 제 영상에 대해 애착도 있었고 제가 가르치던 나이가 많은 학습자들이 보기에도 훨씬 나은 것 같아서 둘 다 같은 날에 동시에 올리기로 했어요.


썸네일이 중요하니까 Special Version이라는 문구까지 넣으니까 좋아했는데, 3번 영상의 썸네일 문구가 더 마음에 든다고 해서 다시 바꿔줬습니다. ㅎㅎ 3번과 4번 영상의 호불호는 확실히 갈리는 것 같았어요. 젊은 취향은 4번이 좋다고 했지만, 제가 봐도 너무 정신이 없었으니까 나이가 있는 사람들은 3번을 더 좋아하는 것 같았습니다. 그리고 자동 재생 버튼을 눌렀다면 1번부터 순서대로 시청을 하게 되니까 자연스럽게 3번의 조회 수가 더 많아졌다고 볼 수도 있을 듯해요. 


한국어를 처음으로 배우려는 사람이 이 영상을 본다면, 한글의 글자 구조와 한글 읽는 방법에 대해서 금방 이해할 수 있는 영상이니까 분명히 도움이 많이 될 거라고 생각합니다. ^^



#한국어 #learnkorean #koreanlanguage #한글 #hangul #hangeul #learnkoreanabc #가나다쌤

LearnKoreanABC 가나다쌤

learnkorean12.blogspot.com


시간: 댓글 없음:

Learn Korean ABC - 한국어 학습 동영상 / 한글 읽는 방법

 한글 모음 10개를 배웠으니까, 이제 글자를 만드는 방식에 대해 설명하는 영상을 만들었습니다.


한글의 글자 구조도 보여주고, 자음과 모음을 어떻게 결합해서 한글을 읽는지에 대해 알고 난 뒤에 자음 학습을 하면 좋을 것 같았거든요. 실제 수업에서 사용한 자석 글자를 이용해 만들어 봤습니다. 자음과 모음을 양쪽으로 나누고 단어를 만드는 과정도 한 장씩 사진으로 찍었어요.


한글 읽는 방법에 대해 3분 안에 배울 수 있는 영상이라고 썸네일을 이런 식으로 만들었는데, 다 비슷하니까 통일감은 있었지만 별로 눈에 안 띈다고 해서 내용이 보이는 걸로 나중에 바꿨어요.

  

너무 유아스러운 감도 있기는 하지만, 영상을 자세히 보면 한글의 구조에 대해서도 자연스럽게 이해할 수 있고 정말 친절하고 세심하게 설명하고 있다는 것을 알 수 있을 거예요. ^^



#한국어 #learnkorean #koreanlanguage #한글 #hangeul #hangul #learnkoreanabc #가나다쌤

LearnKoreanABC 가나다쌤

learnkorean12.blogspot.com


시간: 댓글 없음:

2021년 6월 21일 월요일

한글 공부 - 한국어 학습 자료 / 한글 모음 단어 7개

Learn Korean ABC 가나다쌤 - 두 번째 한글 학습 동영상

한글 모음 10개를 공부하고 자음 학습으로 넘어가기 전에, 이미 배운 모음 10개로만 이루어진 단어를 배우면 성취감을 느낄 수 있을 것 같아서 만들었습니다.



상업적으로도 이용 가능한 그림 파일을 구하려니 너무 힘들었는데, 딸이 이미 유료로 이용하고 있는 사이트가 있다고 저에게도 알려 줘서 정말 좋았어요.




작은 마이크도 새로 구입하고, 동영상의 길이를 짧게 하라는 남편의 조언대로 3분 안에 7개의 단어를 재미있게 외울 수 있게 열심히 만들어서 업로드했습니다. ^^

#한국어 #learnkorean #koreanlanguage #koreanvocab #learnkoreanabc #한국어단어

LearnKoreanABC 가나다쌤

learnkorean12.blogspot.com


시간: 댓글 없음:

2021년 6월 20일 일요일

Learn Korean Alphabet - 한국어 학습 동영상 / 한글 공부 / 한글 모음 10개

Learn Korean ABC 가나다쌤 - 첫 번째 한글 학습 동영상

한국어 학습 동영상을 만들어서 유튜브에 올리기로 결정했지만, 어떤 것부터 어떻게 접근을 해야 될지 정말 고민이 많았습니다. 세종대왕, 천지인 등의 기원부터 간단하게 언급하는 것도 생각해 봤고, 아니면 한국어를 배우러 가기 전에 알고 가면 좋을 만한 인사말이나 교실 표현에 대한 것을 먼저 만들어 보려고도 했어요. 그러다가 자음과 모음을 조합해서 읽는 자료를 처음으로 만들기 시작했습니다. 그 영상이 지금까지도 가장 인기가 많은 7번 영상이지요. ^^

그런데 아무리 생각해도 한글 모음부터 제대로 가르쳐 주는 것이 좋을 것 같더라고요. 자음보다 모음을 먼저 가르치는 건 당연한데, 순서를 'ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ'로 할지 'ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ, ㅣ'로 할지 고민하다 'ㅣ' 계열과 'ㅡ' 계열로 나눠서 모양대로 열 개를 가르치기로 결정했어요.

그리고 간단한 영어 발음은 대부분의 학습자들이 이미 알고 있기 때문에 그것을 이용했습니다. 발성 기관의 그림이나 자세한 설명으로 발음을 알려줄 필요가 없으니까 간편하지요. 그대신 한글 모음과 최대한 비슷한 발음이 나는 영어 단어를 열심히 찾았습니다.

파워포인트에서 초 단위로 일일이 작업하고, 유튜브 무료 음악도 처음으로 다운로드해서 삽입한 뒤에 비디오로 변환을 시켰어요. 비디오로 만들어지는 시간이 오래 걸려서 한 번 누를 때마다 힘들었지만 잡음이 들릴 때마다 몇 번이나 다시 작업하며 만들었네요.

계획했던 6월 1일을 넘기고 싶지는 않아서 저녁 9:30에 간신히 업로드에 성공했습니다. 처음으로 만든 영상은 반응이 나름 괜찮았는데, 핸드폰용 이어폰으로 녹음을 해서 그런지 음질이 정말 중요한 거라고 말하면서 남편이 USB로 연결되는 작은 마이크도 사다 주더라고요.

카톡으로 파일을 몇 번 주고 받아서 화질도 좋지 않았던 이 영상은 나중에 결국 약간 수정해서 다시 만들었고, 2021년 1월 4일에 새해 첫 영상으로 다시 올렸습니다. 34번째 동영상이 들어갈 자리에 1번이라는 이름으로 올라간 것이지요.

1번부터 끝까지 자동으로 재생되는 '한국어'라는 재생목록에도 수정된 영상을 1번으로 바꾸니까 훨씬 낫더라고요. 어쨌든 제 영상을 자세히 보시면 정말 많은 부분을 신경 써서 만들었다는 것을 알 수 있으실 거예요. 한글 모음을 쓰는 획순도 보면서, 3분 안에 10개의 기본 모음을 배울 수 있습니다. ^^


Learn Korean ABC 가나다쌤


#한국어 #learnkorean #koreanlanguage #hangeul #hangul #한글 #studykorean #learnkoreanabc

LearnKoreanABC 가나다쌤

learnkorean12.blogspot.com


시간: 댓글 없음:

Learn Korean ABC 가나다쌤 - 구글 블로그 다시 시작

 Learn Korean ABC 가나다쌤


외국인을 위한 한국어 학습용으로 유튜브 채널을 2020년 5월 15일에 처음으로 만들었고,
6월 1일부터 매주 영상을 올렸더니 10개월 후인 4월 2일에 구독자가 1,000명을 넘었어요.


유튜브 채널의 구독자 수는 계속 꾸준히 늘어나서 6월 19일 현재 1,852명이 되었습니다.
지금까지 58개의 영상을 만들어 올렸고, 조회 수가 1,000회가 넘은 것도 30개가 넘네요.



한국어를 배우고 싶어하는 사람들에게 제 채널을 알려 주시면 도움이 많이 될 거예요.

유튜브와 블로그를 같은 계정으로 만들었다가, 따로 분리하려고 다시 시작했습니다.

구글 블로그에는 한국어와 관련된 자료들만 앞으로도 계속 업로드할 예정이에요. ^^


블로그 스팟 새로운 주소 - https://learnkorean12.blogspot.com 

2021. 6. 19. (토)

#한국어 #learnkorean #koreanlanguage #learnkoreanabc #가나다쌤 #blogspot


LearnKoreanABC 가나다쌤

learnkorean12.blogspot.com

시간: 댓글 없음:
피드 구독하기: 글 (Atom)

한글날 - 10월 9일

  한글날 Hangeul Day is an important cultural event celebrated every October 9th in South Korea, honoring the creation and excellence of the Ko...