2022년 6월 16일 목요일

한국어 문법 18 - 에서 / Learn Korean Grammar - at, in, from / How to use '에서'

Korean Grammar (Place + 에서)
한국어 문법 (장소 + 에서)
집 + 에서 = 집에서 학교 + 에서 = 학교에서 (에 vs 에서) 집에 있어요. 집에서 청소해요. 학교에 가요. 학교에서 공부해요. 서울에 살아요. 서울에서 살아요.


민호는 집에 있어요.
Minho is at home.

세종학당의 홍보 대사가 이민호였더라고요.
한국 사람 이름처럼 보이는 예문에 자주 쓰고 있기 때문에
이민호 사진을 작게나마 추가해서 동영상을 만들어 봤습니다. ^^


'에'와 '에서'의 차이점


'에'와 '에서'는 모두 위치나 시간을 나타내는 조사입니다. 하지만 사용하는 문맥에 따라 차이점이 있습니다.

'에'는 특정한 위치나 시간을 가리키는 경우에 사용합니다. 예를 들어, "나는 학교에 있어요."라고 말할 때 '에'를 사용합니다. 또한, "내일 오후 3시에 만나요."와 같이 특정한 시간을 가리키는 경우에도 '에'를 사용합니다.

반면에 '에서'는 움직임이나 출발점을 나타내는 경우에 사용합니다. 예를 들어, "나는 집에서 학교로 갔어요."라고 말할 때 '에서'를 사용합니다. 또한, "서울에서 부산까지 기차로 갈 거예요."와 같이 출발점과 도착점을 나타내는 경우에도 '에서'를 사용합니다.



'에'와 '에서'는 모두 장소를 나타내는 조사입니다. '에'는 정적인 위치를 나타내고, '에서'는 움직이는 위치나 행동이 일어나는 장소를 나타냅니다.

예를 들어,

- 학교에 가다 (go to school)
- 학교에서 공부하다 (study at school)

위의 두 문장에서 '에'는 학교라는 정적인 장소에 가는 것을 나타내고, '에서'는 학교에서 공부하는 것처럼 학교라는 장소에서 일어나는 행동을 나타냅니다.

또 다른 예시로,

- 친구에게 선물을 주다 (give a present to a friend)
- 친구 집에서 만났다 (met at a friend's house)

'에'는 친구라는 대상에게 선물을 주는 것을 나타내고, '에서'는 친구의 집이라는 장소에서 만난 것을 나타냅니다.


LearnKoreanABC 가나다쌤

learnkorean12.blogspot.com


댓글 없음:

댓글 쓰기

한국어 수업 일지 - 2023. 12. 14.

홍콩의 한국어 선생님, 유튜버, 블로거 가나다쌤입니다. 홍콩 IFC 2 빌딩은 홍콩섬에서 가장 높은 건물이에요. 어제도 직장인을 위한 한국어 수업을 위해 다녀왔지요. 전철을 갈아타고 가야 되지만 별로 멀지는 않아서 좋아요. 방문자 등록을 한 뒤에 출입...