2021년 7월 22일 목요일

33) Happy New Year / 새해 인사 / Learn Korean with BTS

한국의 새해 인사는 "새해 복 많이 받으세요"입니다.
이는 새해에 많은 행운과 복을 받기를 바라는 의미를 담고 있습니다.
또한 가족, 친구, 동료 등 다양한 사람들에게 새해 인사를 전할 때는 "새해 복 많이 받으세요" 외에도 "새해 복 많이 받으시고 건강하세요", "새해 복 많이 받으시고 행복하세요" 등 다양한 인사말을 사용하기도 합니다.


How to say "Happy New Year" in Korean
Happy New Year / 새해 복 많이 받으세요.



새해가 되면 새해 인사를 가르쳐 줘야 되는데
해마다 똑같은 걸 가르쳐도 잘 못하더라고요.
반복해서 자세히 보면 잘할 수 있을 것 같아서
연습을 위해 학습 자료로 만들어 본 거예요.

한국어를 배우는 외국인 학습자들 뿐만 아니라
한국어를 전혀 모르는 사람이라도 인사해야 될
일이 있을 때 보면 좋을 것 같아요. ㅎㅎ

Learn Korean ABC 가나다쌤

#learnkorean #한국어 #learnkoreanabc #가나다쌤

2021년 7월 21일 수요일

크리스마스, 새해 인사 / Merry Christmas & Happy New Year / 연말 인사

크리스마스는 12월 25일에 기념하는 기독교 문화의 대표적인 축제입니다. 이는 예수 그리스도의 탄생을 기념하는 것으로, 기독교인들 사이에서는 가장 중요한 축제 중 하나입니다.
크리스마스에는 성탄절 또는 크리스마스 이브(Christmas Eve)라고도 불리는 12월 24일이 포함됩니다. 이 날은 가족, 친구, 연인들과 함께 파티를 즐기거나 선물을 교환하며 보내는 것이 전통입니다.
크리스마스에는 예수 그리스도의 탄생을 상징하는 크리스마스 트리를 꾸미고, 크리스마스 캐롤을 부르며, 크리스마스 쇼핑을 즐기는 것이 일반적입니다.


Season's Greetings in Korean
Merry Christmas / 메리 크리스마스
즐거운 성탄절 보내세요. / 성탄절 즐겁게 보내세요. 행복한 성탄절 보내세요. / 성탄절 행복하게 보내세요.
Happy New Year / 새해 복 많이 받으세요.



크리스마스 인사를 한국어로 알려 주고 싶어서 급하게 만들었던 영상이에요.
연말에 왠지 모르게 기분이 다운되어 있었는데 이 영상을 만들면서
계속 반복해서 듣다보니 정말 많이 회복되는 걸 느꼈네요.



썸네일도 여러 가지 버전으로 만들며 고민했던 흔적이 보이네요. ㅎㅎ
크리스마스 다음에는 새해 인사도 가르쳐야 되니까 다시 만들었어요.



새해 복 많이 받으세요
이 말을 가르치기 위한 영상을 만들다 보니 기분이 좋아지더라고요.
하얀 배경의 34번째 영상의 썸네일도 독특하게 잘 만든 것 같아요. ^^

Learn Korean ABC 가나다쌤

#learnkorean #koreanlanguage #learnkoreanabc #christmas

한국어 단어 - 직업 / Korean Vocabs - Occupation / Job Name

Learn Korean Vocabs - 직업 이름 30개
Occupation / 30 Job Name


한국어를 배울 때도 직업 이름은 생각보다 빨리 배우게 됩니다.
자기소개를 할 때 직업에 대해 알아야 되니까 당연하겠지요.
물론 선생님과 학생만 알아도 기본적인 학습은 가능하지만
한국어를 배우는 외국인들이 대부분 어린 아이가 아니고
직업이 있는 어른들이기 때문에 자신의 직업을 말할 수
있으면 훨씬 풍성한 회화 시간이 될 것 같아요. ㅎㅎ




직업의 종류는 너무나 많지만 일반적으로 알고 있어야 될 것들만 넣었어요.
그림과 맞추어야 되기 때문에 한계는 있었지만 좋은 학습 자료는 되지요.


직업 이름 50개도 참고하세요. ^^

1. 의사 - Doctor
2. 변호사 - Lawyer
3. 교사 - Teacher
4. 경찰관 - Police officer
5. 소방관 - Firefighter
6. 간호사 - Nurse
7. 작가 - Writer
8. 연구원 - Researcher
9. 건축가 - Architect
10. 디자이너 - Designer
11. 주방장 - Chef
12. 선생님 - Educator
13. 기자 - Journalist
14. 배우 - Actor/Actress
15. 가수 - Singer
16. 음악가 - Musician
17. 회사원 - Office worker
18. 회계사 - Accountant
19. 경영자 - Business person
20. 마케터 - Marketer
21. 분석가 - Analyst
22. 연극배우 - Stage actor/actress
23. 댄서 - Dancer
24. 편집자 - Editor
25. 작곡가 - Composer
26. 항공기 조종사 - Pilot
27. 감독 - Director
28. 화가 - Painter
29. 조감독 - Assistant director
30. 의료기사 - Medical technician
31. 전문가 - Specialist
32. 프로그래머 - Programmer
33. 유튜버 - YouTuber
34. 소프트웨어 엔지니어 - Software engineer
35. 마사지사 - Massage therapist
36. 인사담당자 - Human resources manager
37. 자동차 정비공 - Auto mechanic
38. 창작가 - Creator
39. 성우 - Voice actor/actress
40. 애니메이터 - Animator
41. 피부과 의사 - Dermatologist
42. 지리학자 - Geographer
43. 생물학자 - Biologist
44. 수학자 - Mathematician
45. 천문학자 - Astronomer
46. 청소부 - Cleaner
47. 광고 디자이너 - Advertising designer
48. 미용사 - Beautician
49. 중고등학교 교사 - Middle/high school teacher
50. 대학 교수 - College professor

LearnKoreanABC 가나다쌤 / learnkorean12.blogspot.com

2021년 7월 20일 화요일

한국어 문법 4 - 이/가 아니에요, Korean Grammar for Beginner, 초급 한국어 문법

Learn Korean Grammar 이/가 아니에요
Korean Grammar for Beginners Class 외국인을 위한 초급 한국어 문법
It's not _____. ____이/가 아닙니다. 아니에요. 아니야.
Formal style & Informal style Polite form & Casual form




한국어 문법
'이/가'를 따로 배우고, '아니에요'를 따로 배워도 되는데
'이/가 아니에요'라고 한꺼번에 외울 수 있게 가르쳤어요.

한국 사람들도 솔직히 이건 정말 많이 틀리는 표현이거든요.
'아니예요'가 아니고 '아니에요'인데 제대로 아는 사람이 없어요.
이거에 대해서는 다른 블로그에 포스팅한 자료가 있었기 때문에
저는 그나마 알게 되었지만 공부하지 않으면 모르는 것 같아요. ^^

한국인이라고 해서 아무나 다 가르칠 수 없는 이유이기도 하고요.
한국어를 가르치는 사람이니까 그래도 저는 제대로 가르쳐야지요.

Learn Korean ABC 가나다쌤


#한국어 #learnkorean #koreanlanguage #studykorean #studyingkorean


이/가 아니에요'를 사용한 예문 20개

1. 이것은 제가 만든 게 아니에요.
2. 그것은 제가 찾고 있던 책이 아니에요.
3. 그것은 제가 좋아하는 음식이 아니에요.
4. 이것은 제가 원하는 색깔이 아니에요.
5. 그것은 제가 본 영화가 아니에요.
6. 이것은 제가 가고 싶은 곳이 아니에요.
7. 그것은 제가 사고 싶은 물건이 아니에요.
8. 이것은 제가 좋아하는 노래가 아니에요.
9. 그것은 제가 필요로 하는 정보가 아니에요.
10. 이것은 제가 가진 것이 아니에요.
11. 그것은 제가 언급한 것이 아니에요.
12. 이것은 제가 먹고 싶은 음식이 아니에요.
13. 그것은 제가 좋아하는 스포츠가 아니에요.
14. 이것은 제가 좋아하는 책이 아니에요.
15. 그것은 제가 필요로 하는 서비스가 아니에요.
16. 이것은 제가 좋아하는 영화가 아니에요.
17. 그것은 제가 찾고 있던 것이 아니에요.
18. 이것은 제가 필요로 하는 도구가 아니에요.
19. 그것은 제가 가진 정보가 아니에요.
20. 이것은 제가 좋아하는 포도가 아니에요.

LearnKoreanABC 가나다쌤 / learnkorean12.blogspot.com

한국어 문법 3 - 입니까? 입니다. / Korean Grammar for Beginner

Learn Korean Grammar 입니까? & 입니다.
Korean Grammar for Beginners Class How to Ask & Answer in Korean Is it _____? 입니까? 이에요/예요? 이야/야? It is _____. 입니다. 이에요/예요. 이야/야.




한국어 교실에서 무언가를 묻고 질문하는 것을 배울 때, 한국어 교재에 따라서 어떤 책은 격식체로 가르치고, 어떤 곳에서는 비격식체 높임말이나 반말로 가르칠 수 있을 거예요. 저도 이 부분에 대해 항상 고민이 많았는데, 격식체가 가장 예의 바른 표현이고 배우기도 쉽기 때문에 격식체를 가르치는 게 좋겠다는 생각이 들었습니다.

입니까? 입니다.
너무나 쉬운 표현이니까 한국어를 처음 배우는 학습자들이 받아들이기에도 거부감이 적은 것 같아요.

그런데 발음 면에서 보면, 받침 'ㅂ'이 뒤에 따라오는 단어의 'ㄴ'과 결합하면 'ㅁ'으로 바뀌기 때문에 어려울 수도 있어요. 발음에 대해 자세히 설명하면 할수록 학습자들이 어렵게 느낄 수 있으니까 학습자들의 언어 센스와 수준에 따라서 이런 자세한 것들ㅇ느 처음에는 그냥 넘어가도 되지 않을까 싶네요. ^^

Learn Korean ABC 가나다쌤


#한국어 #learnkorean #koreanlanguage #koreangrammar #초급한국어 #한국어입문 #studykorean


'입니까, 입니다' 관련 예문 30개

1. 오늘 날씨가 어떻습니까?
2. 이 책은 어떤 내용입니까?
3. 제가 이 일을 도와드릴 수 있습니다.
4. 이 음식은 매우 맛있습니다.
5. 학교는 어디입니까?
6. 이것은 얼마입니까?
7. 이것은 도시락이 아닙니다.
8. 이것은 저의 전화번호입니다.
9. 제가 한국어를 배우고 있습니다.
10. 그녀는 대학생입니다.
11. 이것은 어떤 종류의 차입니까?
12. 저는 지금 바쁩니다.
13. 이곳은 매우 아름답습니다.
14. 이것은 좋은 아이디어입니다.
15. 그는 무슨 일을 하고 계십니까?
16. 이 일을 할 수 있습니까?
17. 이것은 어떤 종류의 꽃입니까?
18. 저는 한국어를 잘하지 않습니다.
19. 이것은 제가 만든 것입니다.
20. 이것은 제가 좋아하는 색깔입니다.
21. 그는 아직 왔습니까?
22. 이것은 누구의 것입니까?
23. 그것은 제가 필요로 하는 것입니다.
24. 이것은 제가 찾고 있던 것입니다.
25. 이것은 몇 시입니까?
26. 그것은 얼마입니까?
27. 이것은 제가 필요로 하는 정보입니다.
28. 이것은 제가 좋아하는 음식입니다.
29. 이것은 제가 좋아하는 스포츠입니다.
30. 그것은 제가 만든 것입니다.

LearnKoreanABC 가나다쌤 / learnkorean12.blogspot.com

2021년 7월 19일 월요일

한국어 회화 2 / Korean Conversation for Beginners / Are you American?

Learn Korean Conversation 2
미국 사람이에요? Are you American? 아니요, 미국 사람이 아니에요. No, I'm not American. 어느 나라 사람이에요? Where are you from? 저는 캐나다 사람이에요. I'm Canadian. Same meaning, different expressions Formal style / Informal style Polite form / Casual form



썸네일의 색깔을 연두색으로 더 밝게 바꾼 이유는, 남색 문법 썸네일과 비슷해 보이니까 더 구분하기 위해서 그랬던 것 같아요. 한국어 단어, 회화, 문법으로 나누어서 시리즈로 영상을 제작하기 시작하면서 썸네일도 구분하기 쉽게 번호를 붙인 형태로 이 때부터 일정하게 통일시켰네요.


미국 사람들이 제 영상을 많이 보는 건 아니지만, 다른 여러 나라들 중에서 한 곳만 선택하기가 쉽지는 않았을 거예요. ^^ 간단한 영어를 기본으로 한국어를 가르치고 있기 때문에 미국이라는 나라를 결국 선택했지요.


Learn Korean ABC 가나다쌤


#한국어 #learnkorean #koreanconversation #한국어회화
learnkorean12.blogspot.com

한국어 문법 2 - 은/는, Korean Grammar for Beginner, Topic Marker

Learn Korean Grammar 은/는
Korean Grammar for Beginners Topic Marker, Topic Particle How to use 은/는? _____은/는 _____입니다. 은/는 is a Topic marker in Korean. What is Batchim(받침)? Same meaning, different expressions Formal style / Informal style Polite form / Casual form


한국어 문법에서 '조사'는 외국인 학습자들에게 꽤나 어렵게 느껴지는 것 같아요. 물론 가르치는 사람에게도 쉽지는 않은 부분이지요. 특히 '은/는'과 '이/가'는 애매한 경우가 많은데 그래도 피할 수는 없는 거니까 문법 첫 시간부터 가르치게 되었네요. ㅎㅎ '이에요'를 '이예요'라고 잘못 쓰는 한국인들은 너무나 많지만 '은/는'을 헷갈리는 사람은 거의 없는데, 외국 사람들은 받침의 유무에 따라 구분을 해야 되니까 신경을 써야 되는 문법이에요.



유튜브 썸네일을 처음에는 이걸로 만들었는데, 단어 시리즈와 회화 시리즈를 만들게 되면서 일정한 형태로 통일시키는 과정에서 썸네일도 다시 바꿨나 봅니다. 어쨌든 첫 시작은 고민도 많았지만 문법 시리즈를 제대로 공부한 학생들이라면 분명히 도움이 많이 되었을 거예요. ^^

Learn Korean ABC 가나다쌤


#한국어 #learnkorean #koreanlanguage #한국어문법 #koreangrammar #studykorean

한글날 - 10월 9일

  한글날 Hangeul Day is an important cultural event celebrated every October 9th in South Korea, honoring the creation and excellence of the Ko...